中國檢驗有限公司駐越南代表處

竭誠為中越客商提供服務

代表處地址 : 河內市紙橋郡阮康街399號

No. 399 Ngnyen Khang St. , Cau Giay District, Hanoi City

TEL/FAX ：（ 84-4 ） 7846727，7849063

86-771-2528692( 中國 ) 13877061866 （中國）

E-mail: cicvn@126.com

聯繫人：農尚積（首席代表）、陳文鋒、陳悅

公司總部地址： 香港幹諾道中 168-200 號信德中心東翼 29 樓

TEL ：（ 852 ） 25031011 FAX ：（ 852 ） 25785574 25878098

網址： www.cichk.com

業務範圍：

1 、進出口商品的委託裝運前檢驗、監裝；

2 、進出口動植物及其產品的裝運前檢驗、監裝及熏蒸除蟲處理；

3 、進口再生資源、進口舊機電產品的裝運前檢驗；

4 、代辦進出口食品、化妝品標簽審核、商品質量認證和生產經營企業註冊。

5 ．重量、數量、殘損鑒定等公證鑒定服務；

6 ．代理報檢報關和諮詢服務。

中國檢驗有限公司駐越南代表處 於 2005 年 2 月 28 日在河內註冊成立，是中越兩國政府檢驗檢疫管理部門簽署檢驗合作協定後首家進入越南開展業務的中國檢驗檢疫機構。代表處的職責是：代表中國檢驗有限公司在越南 開展檢驗檢疫市場的調查研究和檢驗業務的聯絡及服務；推動中國檢驗有限公司和越南相關檢驗機構在進出口商品檢驗鑒定業務上的合作。

中國檢驗有限公司（簡稱中檢公司） ，是於 1982 年在香港註冊的綜合檢驗機構，由中國國家認證認可監督管理委員會管理的國家質量監督檢驗檢疫系統駐港窗口公司，是中國檢驗認證集團及其海外機構在香港的業務總代理。

中檢公司的主要業務有：委託進出口商品的檢驗鑒定；進口再生原料的裝運前檢驗；食品和化妝品化驗、標簽審核和諮詢服務；機電產品檢驗認證及“ CCC ”標誌代理服務；貨物監裝監卸；殘損鑒定；財產價值、保險損失評估；船舶與集裝箱運輸檢驗；汽車安全檢測；玩具、電器測試；可直接出具 CB 、 CE 、 KEMA-KEUR 、 ENEC 產品測試報告；根據中國標準或 ISO9001/14000 標準進行產品及體系認證和註冊；對輸往中國的動植物及其產品進行裝運前檢驗、監裝、熏蒸殺蟲和必要的無害處理；辦理普惠制產地證、未再加工證明（ FORM A 、 FORM E ）及其他商務單證出證服務；代理報關報驗等多種檢驗、認證和諮詢服務。

中檢公司在香港擁有檢驗、化驗和測試等專業實驗室，檢驗網路遍佈全香港，檢驗區域延伸至中國大陸及世界各地。

?了給中越客商在經濟貿易過程中提供公正、準確、快捷的服務，中國檢驗有限公司在越南設立代表處開拓越南檢驗市場。

越南國際熏蒸檢驗合資股份有限公司（簡稱 VFC ） ，前身為 1968 年成立的越南熏蒸公司， 1999 年與國際海事熏蒸組織（ IMFO ）和國家有害物管理委員會（ NPMA ）合資成立現今公司。公司隸屬于越南農業與農村發展部植保局，總部設在胡志明市，在越南的大城市及主要港口設有 8 個分公司，是越南最大的熏蒸和檢驗機構。公司主要業務範圍包括農業產品熏蒸檢驗，工業產品檢驗，化工硫磺產品分析，進口商品、船舶及海事鑒定，投資專案諮詢服務，價格評估及鑒定等。目前以熏蒸除蟲、鑒定、農藥經營為重點。其中消毒除蟲與化理經營銷售農藥占公司業務 85% ，檢驗鑒定業務占 15% 。公司具有政府背景，年業務總收入達到千多萬美元，在越南有較高信譽，並已獲法國船級社、英國皇家認可委員會、美國國家標準學會（ BVQI-UKAS/ANSI-RAB ）的 ISO9001 ： 2000/14000 認證。

越南國際熏蒸檢驗合資股份有限公司的地址：

公司總部：胡志明市 1 郡孫德勝街道 29 號

鑒定部電話： 84-8-9104903 0913805001 （手機）

傳真： 84-8-9102165

電郵： vfc-letuananh@hcm.vnn.vn